Viele Stimmen.
Eine Region.

23.09.2018 - Bad Berleburg

Aka Morchiladze: Reise nach Karabach



Eine Veranstaltung des Berleburger Literaturpflasters 2018

Aka Morchiladze ist einer der meist gelesenen Autoren Georgiens. Sein Roman, der als Roadmovie beginnt, wird zur Schilderung der Kriegsschauplätze in Armenien und Karabach und mittendrin der eigentlich völlig unpolitische und ewige Jugendliche, der Protagonist Gio, der seiner großen Liebe nachtrauert.

Tiflis 1992: Die Regierung von Swiad Gamsachurdia ist zerbrochen, der Präsident außer Landes geflohen. Es herrscht Anarchie, paramilitärische Einheiten der Sakartwelos Mchedrioni (Georgische Reiter) patrouillieren durch Tiflis. In dieser Situation läßt sich der junge Georgier Gio von seinem ausgeflippten Freund Goglik dazu überreden, in seinem alten Lada mit ihm nach Aserbaidschan zu fahren. Dort wollen sie günstig Drogen einkaufen und nach Georgien schmuggeln. Der Plan ist, noch am selben Abend zurück zu sein. Die Verhältnisse in der Region sind jedoch verworren, Bürgerkrieg und Chaos erschweren und erleichtern zugleich ihr Vorhaben. Gio und Goglik müssen zahlreiche Grenzen - darunter auch semi-offizielle - passieren, Mittelsmänner aufsuchen und zu allem Überfluß den richtigen Weg durchs dunkle Niemandsland finden. Als sie die Orientierung völlig verloren haben und plötzlich auf sie geschossen wird, nimmt der Ausflug eine spannende Wendung.

Moderation: Rikarde Riedesel