Zurück zur Übersicht

Preis für Internationale Poesie

Stadt Münster zeichnet Diane Seuss und Franz Hofner aus

Franz Hofner trug sich im Beisein von Bürgermeisterin Angela Stähler ins Goldene Buch der Stadt ein.

Als Höhepunkt des Lyriktreffens Münster hat die Stadt Münster am Sonntag, 12. Mai, ihren Preis für Internationale Poesie an die US-amerikanische Dichterin Diane Seuss und ihren deutschen Übersetzer Franz Hofner vergeben.

Franz Hofner nahm die Auszeichnung im Erbdrostenhof stellvertretend auch für Diane Seuss entgegen, die ihre Reise aus persönlichen Gründen absagen musste. "Mit Diane Seuss wird eine Stimme mit Wurzeln im ländlichen Amerika ausgezeichnet, die das althergebrachte Sonett in überraschend vielfältige und immer lebensvolle Bereiche erweitert hat", sagte Hofner.

Der Übersetzer Franz Hofner (vordere Reihe, 2.v.r.) nahm im Erbdrostenhof stellvertretend auch für die amerikanische Dichterin Diane Seuss den Preis für Internationale Poesie entgegen.

Der Schriftsteller und Illustrator Frank Witzel würdigte die Preisträgerin in seiner Laudatio als begnadete Dichterin, "die mich mit ihrem Band 'Frank' noch einmal gelehrt hat, welche melancholische Hoffnung sich in Dichtung finden lässt."

Ausgezeichnet wurde der Gedichtband Frank: Sonette (2023, Maro Verlag, Augsburg). Autorin und Autor teilen sich die Preissumme von 15.500 Euro.

Die Stadt Münster vergibt den Poesiepreis alle zwei Jahre für einen Gedichtband und dessen eigenständige Übersetzung. Preisträgerin und Preisträger 2022 waren der polnische Dichter Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, Uljana Wolf und Michael Zgodzay.

Aktuelles
  • Liebesgedichte gesucht

    Im Sommer ab dem 21.06.2024 begleiten Liebesgedichte den Poesiepfad im Arnsberger Wald. Dazu erbittet das Vorbereitungsteam Gedichtvorschläge aus der Bevölkerung bis zum 01. Juni 2024. Das Poesiepfad-Team wird die Vorschläge auswerten und zusammenstellen. Die Anzahl der Nennungen entscheidet.

    weiterlesen
  • Bundesverdienstkreuz für Dr. Friedemann Spicker

    Dr. Friedemann Spicker aus Königswinter ist am Montag, 13. Mai, das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen worden. Schon 2005 begründete er zusammen mit Dr. Jürgen Wilbert das Deutsche Aphorismus-Archiv (DAphA) Hattingen.

    weiterlesen
  • Preis für Internationale Poesie

    Als Höhepunkt des Lyriktreffens Münster hat die Stadt Münster am Sonntag, 12. Mai, ihren Preis für Internationale Poesie an die US-amerikanische Dichterin Diane Seuss und ihren deutschen Übersetzer Franz Hofner vergeben. Der Schriftsteller und Illustrator Frank Witzel hielt die Laudatio.

    weiterlesen
  • Den Klang von Dortmund aufspüren

    Die neue Stadtbeschreiberin ist am Sonntag, 05. Mai, offiziell von Dortmunds Oberbürgermeister Thomas Westphal begrüßt worden. Chrizzi Heinen ist nun sechs Monate lang in Dortmund auf der Suche nach dem "Klang der Stadt". Sie will den Klang der Stadt erspüren, erforschen und abbilden.

    weiterlesen